lunes, 1 de septiembre de 2014

Aicle - Koutei penguin

¿No dependes de nada?
¿No estás esperando alguna recompensa?
¿No deseas la inmortalidad?
¿Por lo menos entiendes qué es el amor?



El orgulloso pingüino emperador
Alza su voz fuertemente desde su estómago
De nuevo su sueño esta también
Fluyendo al rededor de él



Si dices que es posible, está bien
Lo deseó con todas sus fuerzas
Cosas como su debilidad
Nadie las conocerá



Seguramente si pudieras agitar tus alas en la nieve
Expondrías más el contenido de tu corazón
Aún hay tiempo, aún hay tiempo, hasta ese momento
Ese Ese Ese
Estate seguro de ello



Yo también, al igual que ese aparentemente desprotegido pingüino
No tengo razones para proteger nada
El delirio y la dependencia están poniendo mentiras
Si todo duele



De esta forma, ¿debo separarme a mí mismo?
¿Debería seguir yendo más lejos?
Si tus alas no pueden volar
Nadie lo sabrá



Cayendo, retorciéndose
Tambaleante, cayó



Todo su cuerpo cubierto de heridas
Parecía como que su espíritu fuera a romperse



Pero aún, él lloró
Y sin importar cuántas veces, se puso de pie



''Seca tus lágrimas, soy un emperador
¿Piensas que seré derrotado? Volaré.''



Seguramente, estas alas que él escondió
Ocultan más sueños
Que por supuesto siempre, siempre ha deseado
Algún día, algún día... Algún día, algún día, algún día



Seguramente si pudieras agitar tus alas en la nieve
Expondrías más el contenido de tu corazón
Es una vida en la que caminas y en la que no hay sendero, pero
Ve hacia adelante con orgullo. Siempre



Aún hay tiempo, aún hay tiempo, hasta ese momento
Ese Ese Ese
Estate seguro de ello



El orgulloso pingüino emperador
Cruzó a través de los siete mares
Cabe destacar que él estaba como
Volando a través de los cielos



Créditos: Imi-ga-nai.tumblr.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario