jueves, 28 de mayo de 2015

Moran - Snowing

Buscaba aquel lugar en el que dejé mi cabeza, y encontré este lugar por casualida
Porque lo dijiste, dejé de desear lo inevitable
Para que los otros no lo vean, sonrío tan poco como puedo
Incluso aunque haya cosas que duelan, sonreiré un poco de la misma manera


El silencio que duró cinco o seis segundos y la voz que se desbordó después de
¿Qué tipo de palabras?
Se volvieron partículas blancas, y eran tan bellas que perdí el aliento


Sobre tu mejilla apoyada en un lado, copos de nieve caen suavemente
Cuando los tocas desaparecen al instante, como si les asustara la calidez
Tan ligeros que se separan, lejos, y vagamente fríos
Parecías algo triste, cuando lo comparas con nosotros dos


Cuando el mañana llegue, esta parte aquí también, será definitivamente diferente
Todo el mundo debería pintar por encima del sombrío camino
que nunca será capaz de gustarles, y solo tirarán todas las cosas que no pueden decirles a otros aquí


El color de las ruinas sin esperanza, ahora después de tanto tiempo, ya no puedo recordarlo


Sobre los hombros apoyados el uno en el otro, los copos de nieve se apilan suavemente
Cuando los quitas desaparecen de inmediato, como si nunca hubieran estado allí para empezar
Tan ligeros que se separan, lejos, y vagamente efímeros


Aunque no es que no entienda lo que siento cuanto corto con el presente


De pie a mi lado por un largo tiempo, mi pasado, mi futuro, todo eso
De alguna forma puedo creer que, algún día estarás totalmente cubierta (por la nieve)


Créditos: Mary Nine ameblo
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario