lunes, 20 de julio de 2015

Acid Black Cherry - Liar or LIAR?

De nuevo un mal presentimiento
Eres una mentirosa, estoy cansado
¿Después de todo no quieres que lo haya entendido?
Así es como ahora, me he dado cuenta, pero al mismo tiempo no puedo empezar a odiarte

Si me persigues, entonces huyo
Si me atrapas, entonces me escapo
Ya no entiendo nada, ¿ciertamente era mentira?
¡No juegues conmigo más!

No pedí mentiras, pedí amor
Lo entiendo todo, pero de forma inmediata no tomar un bando es más adulto
Amor, así lo pensé, pero no hay nada más que dolor
¿Si es así, por qué lo pedí?

Un placentero, pero demasiado profundo beso
Eres una mentirosa, estoy cansado.
Soy el tonto que se lo creyó.
Y no derrames lágrimas de compasión
Grito, me duele, ya no estás presente aquí

Odio el amor, te creí
Pero a pesar de ello, fui traicionado de nuevo
Me hará daño, pero una y otra vez actuaré de la misma forma
Y a pesar de lo que he dicho, sigo buscando el amor

Recordaré ambos tanto el placer como el dolor, aún permanecen
Es una pena, y es tan doloroso que parece como si me muriera
Amor, así lo pensé, pero no hay nada más que dolor
¿Si es así, por qué lo pedí?

Odio el amor, te creí
Pero a pesar de ello, fui traicionado de nuevo
Me hará daño, pero una y otra vez actuaré de la misma forma
Y a pesar de lo que he dicho, sigo buscando el amor

No pedí mentiras, pedí amor
Lloro y grito, me rompo en pedazos
Lo que sea que signifique, ¿que me he convertido en un adulto?
Amor, así lo pensé, pero no hay nada más que dolor
¿Si es así, por qué lo pedí?
¿por qué lo pedí?

Créditos: Nanabarukirasu.blogspot.com
Traducción al español: Koko


No hay comentarios:

Publicar un comentario