Dir en grey - Mask

Une los días de dolor sobre el asfalto
“Enterrar”
Si rezas cruzándote a ti mismo
El asfalto se llenará con flores venenosas



Toma una máscara blanca
para un pacifista en tu mano
“romper”
Siguiendo a la persona de delante
las personas locas están marchando
“uno después de otro”
Si eres azotado cada día
Agarra tu cuello
“......”
Toma una máscara negra
para un destructor en tu mano
“Toma”



Dulce vida, loca vida, última vida, choque cerebral



Ojo derecho, ojo izquierdo, mano derecha, mano izquierda,
pierna derecha, pierna izquierda
“cuello”
Hueso, sudor, lágrimas, sangre, respiración
los nervios y los cerebros están
“destrozados”
déjalos beber hasta que se entumezcan
Haz que se traguen las polillas
“.....”
Tienes que vivir
Incluso si los dictadores roban tu sueño
“vuélvete loco”


Dulce vida, loca vida, última vida, choque cerebral



Extiendo mis alas
alas de aluminio
Caigo al suelo
Mientras el demonio está lejos
Extiende tus alas
El sueño está colapsando
El sueño nunca se hará realidad
Extiéndelo por el suelo rápidamente



Créditos: http://tsukiyo.hu/index_en.php?page=kozos/lyrics/gauze10
Traducción al español: Koko