lunes, 2 de noviembre de 2015

Kagerou - XII Dizzy

Uno, para. Dos, para. Tres, para.

La vacilación y el dolor se dividieron en 12 caminos
Hace mucho un gran hombre dijo
Esa palabra
Destrucción
Esa estúpida palabra

Intentando ocultar mis heridas, mi mirada de forma inconsciente
la buscaba a ella
Para que la vacilación y el dolor que se solapaban desaparecieran

¿Cuándo podré ir a la luna?
Entonces bailaré toda la noche con el conejo que allí reside

(Doce) Odio (x3)
(Doce) ...
(Doce) Odio (x3)
(Doce) ...
¿Cuándo terminará la noche?
¿Qué puedo hacer? ¿Cuándo terminará la noche?
¿Qué puedo hacer?

Su delicadeza, que permaneció en mi mano
Siempre se estaba riendo, incluso ahora
Doce riesgos desaparecen como un leve sueño
Las palabras de separación permanecieron en mis oídos
Por favor di que todo eso fue una mentira
Doce riesgos desaparecen como un leve sueño
Uno, para. Dos, para. Tres, para.

Antes de que me diera cuenta, el cielo nocturno también estaba llorando
Me miró fríamente
Todo lo que puedo hacer ahora es cantar
Todo lo que puedo hacer ahora

Intentando ocultar mis heridas, mi mirada de forma inconsciente
la buscaba a ella
Para que la vacilación y el dolor que se solapaban desaparecieran

¿Cuándo podré ir a la luna?
Entonces bailaré toda la noche con el conejo que allí reside

Para que la vacilación y el dolor que se solapaban desaparecieran
Desaparecieran, desaparecieran
Desaparecieran, desaparecieran

Créditos: Megchan.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario