domingo, 3 de enero de 2016

NEGA - Quadrangle

El dolor que se repite se esparce sobre el romance falsificado
La vergüenza de la náusea en mi estómago
Las mentiras y contradicciones que encerradas entre las paredes de este jardín en miniatura
Mi deseo de huir de tu mundo negativo (1)
¿Podemos estar juntos? Me pregunté a mí mismo en estas paredes
La pared se niega a responder

El golpe de gracia cuadrangular
No puedo negarlo
No puedes negarlo

El inapropiado trastorno del amor colgando
En el sueño vi un lugar diferente a la imagen de este espejo
El efecto carmesí del sexo sangriento. A este cuerpo y corazón
Para que el innecesariamente oscuro significado cubra este cuadrángulo

En el jardín todos los deseos se cruzan
Lo pierdo todo y me suicido

El golpe de gracia cuadrangular
No puedo negarlo
Y yo...

Así que en este cuadrángulo, yo, dentro de este jardín en miniatura
Declaraciones abusivas entierran incontables pecados
Vomito el sueño que busco
¿Por qué no puedo ver la existencia de este lugar?
Ahogado en tantos orgasmos teñidos de rojo
para que mi innecesario significado me diga por qué estoy aquí

En el jardín todos los deseos se cruzan

Lo pierdo todo y me suicido


  1. Literalmente dice de tu mundo -inai, que es el sufijo del negativo del japonés


Créditos: Atgod

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario