Lo prometiste
“Por siempre, por
siempre, déjanos reír juntos, mano a mano”
Dijiste eso
Lo dijiste, ¿verdad?
Lloré
Como un gato abandonado,
estaba sola llorando
Los recuerdos se
esparcieron por el suelo, los recogí, los conté...y lloré de nuevo
Miro las desgastadas
fotos, tan borrosas que parecen volverse invisibles (1)
[El cumpleaños que
pasamos juntos]
Esa sonrisa es triste
Quería olvidarte, así
que borré los recuerdos
Ya no te necesito, ya no
te necesito...todo se vuelve borroso e invisible (1)
Me gustas, pero tengo
tanto miedo, tanto miedo, es insoportable
Recuerdos,
recuerdos y objetos, cuando no estás aquí, son basura, así que...
¿Lo
recuerdas?
De
pie, frente al parque en el que nos dimos la mano por primera vez
en
mis ojos las lágrimas comienzan a desbordarse
Escritas
en la última página del álbum sobre mi escritorio
están
las palabras “para siempre”, están ahí, solas
Quería olvidarte, así
que borré los recuerdos
Ya no te necesito, ya no
te necesito...todo se vuelve borroso e invisible (1)
Me gustas, pero tengo
tanto miedo, tanto miedo, es insoportable
Recuerdos,
recuerdos y objetos, cuando no estás aquí, son basura, así que...
Pero
me di cuenta
Olvidar
es simplemente imposible
¿Debería
decirlo francamente?
¿Debería
soportarlo?
Soy
tan débil, tan débil, demasiado débil, la última foto, no puedo
quemarla
Abrazando
mis rodillas, temblando, murmuré: “Soy inútil...”
(1) No exactamente “invisibles” más bien
un “que parece que no serás capaz de verlas de nuevo...”, hace
referencia a que no podrá repetir esos momentos
Créditos: Outori livejournal
Traducción al español:
Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario