El cercano sollozo
¿Por qué? Me pregunto, y me cuelgo. (2)
sin que las lágrimas fluyan...
Me quedé inmóvil,
simplemente mirando al horizonte
En el espejo al que miré
en silencio
en los ojos reflejados,
el color y las preferencias simplemente murieron
Como si estuvieran rotas,
una y otra vez...
Aquel día, si me hubiera
quedado a tu lado en lugar de haberme ido...
¿Estarías aún
ahora...sonriendo junto a mí...?
Sin importar cuántas
veces alce mi voz y grite
No puedo regresar atrás
en el tiempo
Las lágrimas que había
empezado a olvidar se están desbordando...
Espontáneamente, abrazo
mis mejillas
Incluso aunque sigo los
recuerdos
Lo que flota en mi cabeza
está...
Con una gentil sonrisa...
Este pecado de haber
robado tu sonrisa...
Sin siquiera detenerse,
lo estaba condenando
También las lágrimas
que estaban lloviendo...se han marchitado
Y la sangre se mezcla en
los ojos hinchados
Aquel día, si me hubiera
quedado a tu lado en lugar de haberme ido...
¿Estarías aún
ahora...sonriendo junto a mí...?
Sin importar cuántas
veces alce mi voz y grite
Aunque no cambia nada
Aunque lo sé
Estiré mi mano y
grité...
Tú... (3)
Tú cara cuando sonreías
También tu cara cuando
te enfadabas
No puedo ver nada ahora
Ya no puedo volver atrás
Supongo que no puede
perdonarse todo pero
Secar mis lágrimas solo,
se graba en mi pecho
Te amo
Te amo
No puedo hacer nada,
pero, solo hay emociones
¿Te estás riendo?
Dejé el crisantemo y
miré hacia arriba
La voz que jura con
fuerza sobre el viento
Me pregunto si te
alcanzarán
A ti, estas emociones
Siguen estando reflejadas
Más allá de este punto,
no olvidaré
- Los crisantemos son flores mortuorias, tienen una clara connotación negativa.
- Colgarse en el sentido de ahorcarse
-
Créditos: Outori livejournalTraducción al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario