An Cafe - AROMA

En aquel entonces era feliz solo por poder estar a tu lado,

Quería la prueba de un amante con el que no necesitara palabras

Incluso las cosas desagradables terminaron resultando adorables para mí,

Perdono tu cruel forma de tratarme, pero tu rostro sonriente era astuto,

Olvidé cómo aprender a odiarte

Tengo las de perder pero incluso si busco, no puedo encontrar la respuesta,

¡No tiene que gustarte todo!

Si tienes aunque sea unos pequeños sentimientos,

Si puedes pasar el tiempo con gente de la misma forma,

Un día te darán la espalda

Estuve esperando por tu mensaje toda la noche sin dormir

Mi respiración se agitó y me dirigí hacia un mañana cuyo final está lejos

Cuántas veces nos peleamos y no nos llevamos bien, y lo superamos

mis impávidos recuerdos aprietan mi pecho (1)

¿Por qué siempre escojo amar por encima de ser amado?

¡Haciendo eso me dirijo al camino de que me hagan daño y solo sufra!

Comparé las llamas del aroma con el amor, aunque el fuego desaparezca, la fragancia permanece,

¡Arde en mí!

¡Es demasiado descorazonador!

Me estoy dando cuenta de que en mi corazón

solo queda un poco de tiempo,

Realmente, no tengo miedo de que me hagan daño,

Porque no tengo nada que perder,

¡No tiene que gustarte todo!

Si tienes aunque sea unos pequeños sentimientos,

Si puedes pasar el tiempo con gente de la misma forma,

Un día te darán la espalda

Estoy esperando que llegue el adiós...

1. El verbo apretar tiene una connotación de una fuerza opresora apretando algo, como si lo rodeara.
   Créditos: antares489.wordpress.com

Traducción al español: Koko