jueves, 14 de abril de 2016

Dir en Grey - Vanitas

Agarro los débiles trazos de la primavera
las cicatrices necesarias para vivir en el presente
Busco en la noche de la que quiero escapar
y me mantengo de pie aunque mi voz está temblando


¿Por qué llega la muerte?
Las palabras que he elegido en algún lugar
las muchas respuestas
son una lluvia enviada en vano


Adiós a ti
a los ojos que no volverán a mirarme
Escucho suavemente cuando el murmullo (1)
que he estado esperando...comienza


He estado ocultando el final
en los inalcanzables sueños
así que espero que este día pueda convertirse en un maravilloso día
Incluso si tú...


Las crisopas están buscando la luz
y los corazones que se han descarriado
siempre miran al futuro
Las flores del infierno se balancean


Adiós a ti,
a los ojos que no volverán a mirarme
Escucho atentamente
cuando el murmullo (1)
que he estado esperando...comienza


He estado ocultando el final
en los inalcanzables sueños
así que espero que este día pueda convertirse en un maravilloso día
Y es por eso que
mañana, secaré las lágrimas acumuladas de nuevo
y no dejaré de caminar, porque puedo encontrarme contigo en el futuro que está por venir


Por un día más
Ahora eres Alicia, y las palabras ya no te alcanzarán


¿Y este lugar es...?


  1. Se refiere al murmullo del agua.
    Créditos: Heresiarchy.tumblr.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario