martes, 25 de octubre de 2016

Kiyoharu - Karatachi

Un cuchillo fue suavemente adentrado en mi corazón
Escuchando, conteniéndome para mantenerme en silencio

Lo que estaba allí ayer pronto se convirtió un fantasma
vuela como aquello que veré mañana

Oh lágrimas, ¡ir secándoos, dejad de salir!
Quiero volver atrás y resolver esto

Lo que estaba ahí ayer era un dulce fantasma
El mismo que veré mañana, ya verás

Las flores de naranja trifoliada se abrieron, ahora las flores se abrieron aquí,
No podía aceptar la razón por la que este agujero se abrió en mi futuro
La naranja trifoliada abrió sus flores, abrió sus flores solo ahora
Mientras te delineaba con mis dedos...no temblabas...
Jugar...

El pasado no puede ser tan trágicamente arrebatado
sería como poder recordar el mañana

Las flores de naranja trifoliada se abrieron, ahora las flores se abrieron aquí,
Mi destino es un amor mutuo adornado con flores
Las flores de naranja trifoliada se abrieron, ahora las flores se abrieron aquí,
Pero el futuro en el que compré las flores equivocadas no se desmoronó

Playback, playback placer acostado
Playback, playback placer acostado

Créditos: Antares489.wordpress.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario