jueves, 8 de diciembre de 2016

Kiryu - Soukoku Suru Rasen

La enjaulada, interminable noche corta mi garganta
Los pasos sobre el cenagal se detienen y se encarnan en una sombra blanca
Una persona más desaparece
Un oxidado sonido metálico
La oscuridad que está cerca de consumirme viene de las profundidades del invierno
La chica del vestido blanco baja su brazo lánguidamente y
enreda su largo cabello negro hasta la cintura
Las puntas de sus dedos sin uñas se hinchan de forma desigual
Invitado a las ruinas en un torbellino
En el aburrido eco de un gato negro
El chirrido que ruge desgarra los oídos, consumiéndose hasta hacerse pedazos
Un jadeo, despellejadas, entrañas al descubierto
Agarrado, aplastado, dejando salir una voz
“Detrás de ti...”
Una deforme tormenta de arena, arrastrándose por el límite
El espacio de almacenamiento caído contiene el principio del final
Dos sonidos extraños
Girando un tornillo, atornillándolo en tus tímpanos
Es una maldición desastrosa balanceándose en negro, embarrada en rebanadas de rojo
Es un yeso de aversión que te asusta y te desmiembra
La chica camina a cuatro patas, intentando imitar el grito de un gato
La sangre corre por sus encharcadas manos, y llega hasta sus pies
Golpea su rostro incontables veces y espuma sangrienta correrá desde sus labios
El chirrido que ruge desgarra los oídos, vuelve a tragarse el oscuro rojo
Volando, marchitándose, el brillo que se disuelve en un latido de corazón
Mi amor, esta es la tarde de las profundidades del pozo
Nuestro resentimiento mutuo es lo que vuelve arrastrándose


Créditos: j-exclamationmark-l.tumblr.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario