DADAROMA - Buriki

Para la gente fuerte como tú

este sonido que se retuerce es imposible de oír, ¿verdad?

Entre las risas que desbordan la ciudad

este sonido de lata se está desvaneciendo

Para la gente fuerte como tú

este sonido que araña es imposible de oír, ¿verdad?

Entre las risas que desbordan la ciudad

este sonido de lata se está desvaneciendo

Para la gente fuerte como tú

este sonido que colapsa es imposible de oír, ¿verdad?

Entre tus propias risas

este sonido de lata (1) se está desvaneciendo

Para la gente fuerte como tú

este sonido que se desmorona es imposible de oír, ¿verdad?

Entre las risas que desbordan la ciudad

este sonido de lata (1) se está desvaneciendo

Primera persona: “Fiesta”

Segunda persona: “Suicidio”

Tercera persona: “Fiesta”

Cuarta persona: “Suicidio”

Quinta persona: “¡Seamos amigos!”

Ah...

Alguien apuntó allí

Alguien apuntó aquí

Muchas personas acertaron

y decidieron un Dios

No puedes escucharlo, ¿verdad? (x4)

Así que...

Primera persona: “Fiesta”

Segunda persona: “Suicidio”

Tercera persona: “Fiesta”

Cuarta persona: “Suicidio”

Quinta persona: “¡Seamos amigos!”

Uh...

Si esperas al alba las estrellas se desvanecerán

y si esperas a la noche el sol se hundirá

y si la lluvia no cae las flores se marchitarán

y si ese niño ríe

tú lloras

tú lloras

tú lloras

No puedes cantar el vals

lloras

lloras

lloras

1. Aunque los lyrics dicen “sonido de lata”, Yoshiatsu canta “mi sonido”

Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com

Traducción al español: Koko