Cuando tengo sueños superficiales (1)
a la llegada de la noche
y la temida sombra se balancea hacia
delante y atrás
por alguna razón retorcerse por la
premonición de la ruina
hasta cierto punto se vuelve dulce
Decoremos desde el inicio de los
pecados
esta bella, blanca, suave piel
Por alguna zarón, retorcerse por los
encantos de la corrupción
hasta cierto punto se vuelve dulce
Bajo la luna que se va completando y
completando
confesemos
Mi sangre es negra y dorada
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Sin ocultarme de la mirada de la
muerte...
Mi sangre es negra y dorada
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Bailemos ocultando nuestra honestidad
(2)
Cuando tengo sueños superficiales (1)
a la llegada de la noche
y la temida sombra se balancea hacia
delante y atrás
por alguna razón retorcerse por la
premonición de la ruina
hasta cierto punto se vuelve dulce
En el jardín de los dioses que se
marchitan
vamos a confesarlo
Mi sangre es negra y dorada
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Sin ocultarme de la mirada de la
muerte...
Mi sangre es negra y dorada
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Bailemos ocultando nuestra honestidad
(2)
Lo que se está pudriendo en este
mundo,
eso es lo que una persona pecadora me
enseñó
Mi sangre es negra y dorada
La mirada de la muerte, piérdela...
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Mi sangre es negra y dorada
Hey hermana de sangre “luz de la
luna”
Bailemos ocultando nuestra honestidad
(2)
Este es un sueño superficial.
- Esto podría ser una referencia al poema Iroha; tener sueños superficiales significa “tener sueños sobre cosas que no vamos a conseguir o las conseguiremos pero se desvanecerán”. Una pérdida de tiempo.
- Esta palabra significa tanto “honestidad” como “rostro sin maquillaje”
Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario