Un viento del sur
soplaba, como si estuviera quemando mi piel
Hablamos un poco
demasiado, venga comencemos, alma con alma
Cubierto en una cruz
de puro blanco
un vaso permanece en
la mesa
Refleja las llamas
rojas de las velas
Si el ritmo de
golpear con los pies en el suelo
es el paso del
destino
entonces aplaudiendo
al ritmo, como si estuviera revolviendo las cosas, así esta el
latido de mi corazón
Hay cosas que solo
podemos entender el uno del otro
cortando nuestras
almas
Y está siendo
grabado en nosotros con más certeza que mil cartas
¡Oh! Rival – Un
viento del sur soplaba, como si estuviera quemando mi piel
Las palabras
perdiendo su significado, sentimos el calor de cada uno – un rondo
llamando a la tormenta
Si pudiéramos
habernos encontrado en un lugar tan distinto
o en una situación
casual, ¿cómo hubiera sido? Me pregunto si podríamos habernos dado
la mano...
El olor de una vida
sofocante
Y colores a los que
miro cariñosamente
Ahora estoy viviendo
mi vida
Como los de la
música y las canciones
Quiero darles
títulos modestos una por una
a los días que van
pasando, y luego verlos irse
¡Oh! Rival – no
eres nadie; al otro lado del espejo
reflejando esta
figura, estoy meramente formando parte como es
Tenía miedo de la
debilidad que está anidando en mi corazón
y de que viniera una
época que algún día se comiera mi cuerpo como un virus
¡Oh! Rival ¡Oh!
¡Rival! Con estos ojos quiero intentar ver
más allá de donde
he seguido persiguiendo la figura sin forma, incluso si no es el
paraíso, incluso si no es como un sueño
Lo que mi guitarra
marca es el paso de una bailarina
Mientras balanceas
esos accesorios de pelo plateados, ¿hacia dónde me tentarás?
Llamándonos el uno
al otro – alma con alma
Créditos:
http://shinitakashi.blogspot.com.es
Traducción al
español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario