La lluvia solo puede
caer, en ese sentido las personas somos parecidas, ¿no crees?
Ojos, boca, dedos,
corazón y el resto, simplemente fingen estar unidos como uno solo
Los sueños y la
realidad se balancean como un metrónomo
sin importar a cuál
mire, ambos me parecen iguales
Simplemente nos
conocimos por casualidad, así que después de hoy todo terminará de
repente
de esta forma
perderemos tanto significado de nuestra existencia
El tren me golpea,
la salida es brillante, y ya no puedo verla
La lluvia cae al
mismo ritmo, cuando estoy ahí para recibirla
Tu reflejo en el
charco sonríe ligeramente...tantas otras cosas...
Solía ser un mundo
tan pequeño...a lo mejor por eso nos conocimos...
fue extrañamente
fácil...no hay necesidad de presumir al respecto...
En el interior de
este vertiginoso vórtice, nos arrastramos al uno al otro y nos
marchitamos, incluso perdí mi paraguas
Haciendo como que no
nos damos cuenta, incluso si nos empapamos, no es necesario tener una
razón
Solo seguimos
cayendo en lo más profundo mientras decimos que no importa florecer
y luego desvanecernos
El tedio y los días
pasados, son cosas simples y tontas, simplemente se van al cubo de la
basura
En tu caso, con tu
sabiduría, deberías deshacerte de ellas y preparar algo nuevo, ¿sí?
Simplemente nos
conocimos por casualidad, así que después de hoy todo terminará de
repente
de esta forma
perderemos tanto significado de nuestra existencia
Tras las despedidas
reglamentarias, el ayer se volverá antinatural
y de esa forma, todo
será borrado, pero no quiero olvidar...
En medio del brillo,
no puedo ver la salida y me siento perdido
Repentinamente, el
mañana llega y cuando miro arriba, ya no hay lluvia. (1)
(1) El hecho de que
la lluvia parara sería raro ya que este verbo se usa con
personas/animales pero también podría significar que no se detiene,
es ambas cosas y está escrito en hiragana a propósito para dar
lugar a interpretaciones.
Créditos:
Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción al
español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario