Mi corazón se está
perdiendo en la solitaria noche
Te he hecho llorar y
he cometido errores tantas veces
No puedo olvidarlo,
ni siquiera ahora
Solo quiero decir
“lo siento”
Me ha llevado un
largo tiempo
ser sincero
(No hay nadie en
casa)
No hago más que
tropezarme
sin poder volver
atrás en el tiempo
enfandándome por
todo y con todo el mundo, pero...
(No hay nadie en
casa)
Quiero volver a
casa, después de haber andado y estar tan cansado
ya que no puedo
vivir mi vida apropiadamente
me he rendido
Si te las has
arreglado para estar aquí sin romperte
¡por favor, para el
tiempo!
Cuando estoy solo,
las lágrimas de arrepentimiento no paran
¿qué puedo hacer
contra este dolor?
Cuando cierro los
ojos, recordando los viejos tiempos
¿recuerdas el
tiempo que pasamos juntos?
Lo echo de menos
pero hay fuego
ardiendo en mi corazón
Seguiré hacia
delante, esperando la transparente mañana
(No hay nadie en
casa)
Los caminos por los
que vamos son igualmente diferentes así que
no quiero huir de
nada
no hago más que
tropezarme, pero...
(No hay nadie en
casa)
Nuestros corazones
pueden desmoronarse y perder su color
y separarse, pero
también estarán unidos
Si te las has
arreglado para estar aquí sin romperte
¡por favor, para el
tiempo!
Cuando estoy solo,
las lágrimas de arrepentimiento no paran
¿qué puedo hacer
contra este dolor?
Lo intento, pero me
da miedo romperme
Hola, ¿puedes
escuchar mi voz?
No estoy perdiendo
mi camino, lo he hecho de nuevo
Pero sigo luchando
aquí, porque tú también estás luchando
Deja de preocuparte
por eso
¡Quita las costras
que están apretando mi corazón!
¡Vive para
probarlo!
Estas son palabras
que vomito con un crujido
aunque perdamos algo
“seguiremos viviendo igualmente”
Aún tengo una lucha
dentro de mí
Quiero cambiar algo
con esta canción
Siento molestar,
pero, de corazón
este es mi “gracias”
por todo convertido en canción
Créditos:
zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario