Una punzante alarma
de reloj siempre suena desde la casa de al lado
Digo “Soy de las
que no necesitan desayunar” pero en realidad solo quiero dormir
Me meto a un tren de
la línea Inokashira, ya me sé todas las estaciones
pero aún no me
acostumbro a la hora punta
Los viernes por la
noche siempre me encuentro hombres mayores y borrachos
Y me han robado la
bicicleta que aparqué en un callejón oscuro
La suerte está en
mi contra, ¿me pasará algo bueno mañana?
La luna está
colgando, aislada en el cielo cuadrado, se parece a ti de alguna
forma
Hey, he empezado a
querer verte de nuevo
Me lleno la boca de
tortitas en una cafetería elegantes, y aunque llevaba tanto tiempo
queriéndolos...
Empiezo a echar de
menos esa tienda de dumplings a la que iba cuando aún llevaba una
mochila de clase
La torre de Tokio se
alza orgullosa, finjo ser una adulta con mi café de lata
Por ahora, me haré
una tostada en el descanso
Casi soy aplastada
por todas las cosas que no me van bien a diario
Solo quiero parecer
genial cuando estoy en frente de ti
Pero al menos por
hoy, es como...
En...otras
palabras...debería decírtelo sinceramente...
Me avergüenzo y
dejo escapar una risa cortada, y, en shock, te reíste
Solo por eso, sentí
que era un domingo especial
Los recuerdos
aumentan cuanto más me río
Incluso puedo
cambiar el hecho de que lloré por un recuerdo
Tuturutu
Tuturutu
Después de todo, tú
estás aquí, así que me gusta Tokio
Créditos:
shinitakashi.blogspot.com
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario