sábado, 24 de marzo de 2018

Xaa-Xaa - Aozora yamete


Ah, hoy también he fracasado
Lo odio todo

Sigo recordando solo eso y
lo único que hace es que me duela la cabeza
me hace querer desaparecer

No estoy por la labor de cooperar
hasta el punto en el que el cielo azul parece lo mismo, abre su paraguas y se aleja
Me he cansado de ser dañado, me he convertido en algo despreciable
Ni siquiera sé qué hacer, que pare el cielo azul

Que pare el cielo azul

Ah, ¿has vuelto a decir una mentira?
Te vas a deshacer de mí, ¿verdad?

¡Dime qué hay de malo en mí!
Dijiste que estaríamos juntos para siempre
¿por qué te vas?

Todo el mundo termina alejándose sin decir nada
También amigos queridos, personas que amo y miembros de mi familia
me hace sentir solo, me duele y me hace no confiar más en la gente
Sin embargo quiero contactar con alguien...

Las nubes empiezan a cubrir por completo el cielo
y este se torna de un color cruel
Que alguien, por favor, me salve
Rápido, por favor, se ha convertido en un aguacero

No estoy por la labor de cooperar
hasta el punto en el que el cielo azul parece lo mismo, abre su paraguas y se aleja
Me he cansado de ser dañado, me he convertido en algo despreciable
Ni siquiera sé qué hacer, que pare el cielo azul

¡Rápido, que alguien me salve!

Que pare el cielo azul

Créditos: zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario