Hace
mucho tiempo, en una mansión, había una sirvienta a la que le
encantaban los gatos
recogió
a un pobre gato y decidió acogerlo en la mansión
Pero
el ama de la casa
odiaba
a los gatos, los odiaba
La
silueta del gato abandonado
fue
borrada, borrada
Estaba
sola, y lloraba todos los días
“Quiero
verte
¿estás
ocultándote en algún lado?
¡Sal
de ahí!”
He
escuchado que estás en lo profundo de la montaña
“Quiero
verte”
Mientras
buscaba aquí y allá
El
sol se ocultó por completo
Tras
perderse, finalmente llegó a una gran residencia en la que había
una pequeña niña
que
la invitó a pasar la noche allí
Pero
la pequeña niña de aquella residencia
se
transformó en un gato, en un gato
Ese
gato
tenía
dos colas, dos colas
La
chica se asustó y se apresuró a salir
“estabas
aquí
volvamos
juntas a casa.”
La
invitó, pero
“lo
siento, ya no puedo volver”
Dijiste
tú
No
olvidaré tu amabilidad
Recibió
un paquete envuelto en papel blanco
Volvió
a casa y lo abrió
y
dentro encontró una brillante moneda de oro
Cuando
vio aquello, el ama de la casa
fue
inmediatamente a esa residencia
y
fue asesinada, le mordieron la garganta
(Fin)
Créditos:
jezvisualkei.blogspot.com
Traducción
al a español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario