El dolor (1) de vivir está aquí
Ya que el amor es la única medicina para huir de la soledad
Esperaré al momento en el que lo pierda todo (2)
Puede causar graves efectos secundarios
¡Sin duda es algún tipo de enfermedad, así que quédate a mi lado!
Sin duda alguien será arrastrado desde la superficie por la adicción (3)
Abriré ese cuerpo en canal (4)
Ya que vivimos una vida en la que somos amados y huimos de la soledad
detén la sobredosis de calidez
Puede causar graves efectos secundarios
Sin duda esa chica está demasiado enferma así que no soltaré su mano
Sin duda alguien será arrastrado desde la superficie por la adicción (3)
Abriré ese cuerpo en canal (4)
Perjudiciales el uno para el otro
Inmoviliza mi cuerpo
Ya que se trata de algún tipo de enfermedad acabaré cometiendo errores
sin apartar la vista de ti
¡Sin duda es algún tipo de enfermedad, así que dame la medicina!
¡Sin duda es algún tipo de enfermedad, así que quédate a mi lado!
Ah...
- Habla de un dolor físico
- Al momento en el que no tenga nada más que perder.
- La imagen es la de arrastrar a alguien hacia el fondo del agua por los pies y que la persona salga a flote de vez en cuando pero la empujen de nuevo.
- Esta frase tiene un doble significado, el otro sería “separar a dos amantes”
Créditos:
Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario