Si cierro los ojos
eres la única cosa que veo
Este mundo de
magnífica ceguera
Los recuerdos que no
se desvanecen permanecen como un bello sueño
Incluso aunque recé
que nuestra conexión por la aguja de la eternidad se cortara
El fantasma de ti,
que se está rompiendo
El destino se está
cerrando
Cuando mi campo de
visión se oscurece
Rompe mi corazón
Cuanto más mido lo
que he sido amado, más me alejo
Parece que una vez
más me separaré de una persona importante
El extremo dolor,
llamando en una voz agonizante como la muerte, se escucha desde lejos
Rhapsody in black
(1)
Inseparable,
inseparable, no necesito a nadie más que tú
El futuro de color
de rosa por el que juré
Perdóname. No me
perdonarás. Mentiroso. No es una mentira
Trastornado en algún
lugar, ya no sé lo que hacer
Tu voz, que se está
distorsionando
Manchada con vacío
Mi campo de visión
está creando un sonido
Rompe mi corazón
El arca está
colapsando y separando las manos de las dos personas
Parece que una vez
más me separaré de una persona importante
Incluso si busco,
incluso si busco, la salvación que no puedo encontrar me está
llamando
Rhapsody in black
(1)
Mientras estos
brazos se balanceen estaré aquí
Por qué estabas
sonriendo
Mi campo de visión
se está desvaneciendo
Siente la oscuridad
Habiendo amado, solo
puedo aislarme en el amor
En silencio
deshaciéndome de todo, quiero desaparecer
Incluso aunque sabía
que era la hora de morir, cada vez que los cadáveres se apilaban
escuchaba
Rhapsody in black
(1)
(1) Referencia
a Rhapsody in blue https://es.wikipedia.org/wiki/Rhapsody_in_Blue
Traducción
al español: Koko
