Incluso cuando
miro atrás el ruido no cesa, la luz de la ciudad me preguntó “¿Qué
estás mirando?”
La oscuridad ha
enfriado mis propósitos, mis ojos giran
Buscando a
alguien a quien he perdido de vista
Gritando la
duda...asustando a la oscuridad...mi corazón está cayendo
En medio de
todas las personas cerradas quiero encontrar el lamento de la
verdadera voz
Llama al dolor,
quiero vivir y desear
Llama al dolor,
quiero morir y lamentarme
Deletreo el
mensaje de la tragedia
El dolor y la
debilidad constantes mostraron la dirección del timón
En algún
momento, junto con el familiar viento, diré adiós a la
desesperación
Con lágrimas
de despedida, grité y lloré por el mañana
Por el familiar
miedo a acabar con todo oculté mi corazón
Incluso cuando
miro atrás el ruido no cesa, la luz de la ciudad me preguntó “¿Qué
estás mirando?”
¿Cuál es el
verdadero significado?
Por supuesto el
flujo se corta
el de la vida
(1)
La advertencia
de que lo perdería todo
Mientras mi
sueño se quedaba vacío
Suavemente los
pétalos ondulantes del pecado caen en la soledad y el cambio
Gritando la
duda...asustando a la oscuridad...mi corazón está cayendo
En medio de
todas las personas cerradas quiero encontrar el lamento de la
verdadera voz
Llama al dolor,
quiero vivir y desear
Llama al dolor,
quiero morir y lamentarme
Deletreo el
mensaje de la tragedia
El dolor y la
debilidad constantes mostraron la dirección del timón
En algún
momento, junto con el familiar viento, diré adiós a la
desesperación
Con lágrimas
de despedida, grité y lloré por el mañana
Por el familiar
miedo a acabar con todo oculté mi corazón
Ahora en este
mundo que conozco
el enemigo al
que me enfrento oculta ambiciones secretas
(1) Traducciones alternativas: Los vivos, las cosas brillantes
(1) Traducciones alternativas: Los vivos, las cosas brillantes
Créditos:
Lyrics originales
Traducción al
español: Koko